A menudo cuando nos referimos a los clientes, todos pensamos en
aquellos que vienen de la calle a comprar o consumir nuestros bienes y
servicios, y por ende aquellos que nos dejan algún dividendo. Sin
embargo no solo a ellos se les debe denominar clientes.
Existen en las diferentes organizaciones, personas que forman parte de
ella y que requieren también de los servicios que a su vez ofrecen otros
empleados o áreas. Este es el caso de un Departamento de Sistemas, que
al igual que el de mantenimiento, compras y muchos otros, brindan
servicios y soluciones a las demás áreas de la empresa, que requieren de
ellos para su buen funcionamiento.
Muchas veces los departamentos denominados como de servicios, no son
considerados tan importantes como los que generan divisas, los que
tienen contacto directo con los clientes consumidores, los que venden,
etcétera, sin embargo son tan importantes como aquellos, ya que sin los
servicios que estos ofrecen, las compañías difícilmente serían lo que
son.
La mayoría de las veces, la falta de atención hacia estos departamentos
se debe al desconocimiento de los mismos y de sus actividades, se sabe
que existen, que tienen gastos, pero no se tiene un panorama amplio y
real de lo que hacen y de sus alcances.
Este trabajo pretende dar a conocer la existencia de los departamentos
de servicios, enfocándose al Departamento de Sistemas (llamado también
Informática) y que dentro de los anteriores es regularmente el menos
conocido, precisamente por el tabú existente de que es un área
completamente técnica llena de cibernética y términos incomprensibles.
Hasta la década de los sesenta, las empresas no sabían ni conocían nada
acerca de los sistemas y la automatización, todas sus operaciones las
llevaban manuales y consumían un sin número de horas hombre para
llevarlas a cabo, su eficiencia era muy pobre y su confiabilidad muy
poca. Con la introducción de la computadora, las empresas empiezan a
reforzar sus procesos y a producir con menos costos y menos esfuerzos,
aunque la automatización seguía siendo un tabú y lo siguiera siendo por
mucho tiempo, poco a poco las organizaciones empezaron hacer cada vez
más uso de estas bondades, forzando a la tecnología a concebirse de una
manera más práctica y tangible; no obstante, y ya casi en el siglo XXI,
existe desconocimiento y cierto recelo sobre este tema.
El trabajo dará a conocer el departamento desde su estructura
organizacional y mostrará los diferentes servicios que ofrece, haciendo
hincapié en lo importantes que estos son y la aplicación práctica que
tienen. Señalará hacia quien van dirigidos dichos servicios y demostrará
que las diferentes áreas de una organización que hacen uso y requieren
de los servicios son también considerados clientes, y que aunque no
generen ingresos, son tan importantes como cualquier otro.
Al terminar de comprender este trabajo, el lector podrá responderse
preguntas tales como:
¿Qué es un Departamento de Sistemas?.
¿Qué es un Sistema de Información?
¿Cómo es su estructura organizacional?.
¿Qué tipo de servicios ofrece?.
¿Qué tipo de herramientas utiliza?
¿Qué tan útil es o puede ser dentro de la organización?
¿A mí, como parte de la empresa y cliente de él, en qué puede
auxiliarme?
Es pues, un trabajo de gran utilidad que deberá ser parte de los
manuales administrativos y de operación de la organización.
CAPITULO I. QUE ES EL DEPARTAMENTO DE SISTEMAS.
1.1 Definición.
Todas las empresas u organizaciones, también llamadas instituciones
están compuestas por áreas o departamentos, los cuales permiten
confortar una estructura organizacional basada en centros especializados
de actividades y una distribución mejor definida de responsabilidades.
Es por eso que es importante definir primeramente ¿Qué es una
institución?.
Una institución es una estructura social estable y formal que toma los
recursos del medio ambiente y los procesa para la obtención de
productos. (1)
A lo largo de la existencia de dichas instituciones la experiencia ha
ido formando distintos tipos de organización y estableciéndolos de
acuerdo al que mejor satisface a sus necesidades, y a la fecha,
podríamos decir que ya existen modelos bien definidos dentro de cada una
de las compañías. Los modelos clásicos establecen la existencia de
gerencias o direcciones, las cuales están formadas a su vez por
departamentos que se agrupan de acuerdo a las actividades que llevan a
cabo y a sus responsabilidades; y así encontramos a un departamento de
Contabilidad, uno de Compras, Mantenimiento, Mercadotecnia, etcétera,
cada uno con un objetivo y un sin número de actividades. Dichos
departamentos muchas veces están clasificados por su importancia la cual
se basa en los ingresos que gracias a ellos se obtienen, debiendo ser
más bien por lo vital que resultan para el buen funcionamiento de la
empresa.
Así como hay departamentos que por definición deben existir, están
aquellos que se forman por necesidades especificas y a su vez los que se
les considera de lujo para dar una mejor imagen o por que no, por que
están de moda.
Hasta hace algunos años un Departamento de Sistemas pertenecía al último
grupo, y solo lo consideraban aquellas organizaciones con los
suficientes recursos para mantenerlo, aún cuando no generara ingresos,
pero poco a poco esta idea ha dejado de existir para convertirse en la
convicción de que un Departamento de Sistemas es de vital importancia
dentro de la compañía ya que es el encargado de proveer a esta, de
información, lo cual en nuestros días es indispensable para la
sobrevivencia de las empresas.
Pero, ¿Qué es un Departamento de Sistemas?. Es la parte o área de una
institución que se encarga de proveer de información así como de las
herramientas necesarias para manipularla. Es el departamento que
auxiliado con el equipo de cómputo, es capaz de convertir simples datos
en información, es el encargado, de satisfacer las necesidades y
preparación computacional a todos los miembros de una empresa, y es el
responsable de ofrecer soluciones informáticas y el equipo necesario
para su implementación.
(1) Administración de los Sistemas de Información. Tercera edición.
Kenneth C. y Jane C. Laudon Capitulo 4 pp 95.
Se le llama Departamento de Sistemas porque es precisamente a través de
Sistemas de Información, que se ofrecen la mayoría de las soluciones,
sin embargo es llamado también Departamento de Informática por ser
precisamente el proveedor de información.
El trabajo medular de un Departamento de Informática se hace, como lo
mencionamos anteriormente, a través de un Sistema de Información. El
conocimiento de sistemas de información abarca tanto perspectivas
técnicas como conductuales, destacando la conciencia de las dimensiones
de administración, organización y tecnológicas de los mismos. Los
sistemas de información definen cinco retos claves para los
administradores de hoy día: el reto del negocio estratégico; el reto de
la globalización, el reto de la arquitectura de la información; el reto
de la inversión en sistemas de información y el reto de la
responsabilidad y control.
Proporcionas soluciones reales en los distintos tipos de sistemas de
información en las instituciones actuales: Sistemas de procesamiento de
las operaciones comerciales, Sistemas de automatización del
conocimiento/trabajo en la oficina, Sistemas de información para la
administración, Sistema de soporte a las decisiones, y Sistemas de
soporte para la gerencia. Estos sistemas sirven para diversos fines al
dar apoyo a los diferentes niveles y funciones de la institución.
También se utilizan los Sistemas de Información en los negocios para
obtener una ventaja competitiva. Los sistemas estratégicos de
información han transformado los productos y servicios de las
instituciones, las estrategias de mercadotecnia, las relaciones con los
clientes y los proveedores y las operaciones internas. Para emplear
estratégicamente los sistemas de información, las instituciones tienen
que sufrir cambios técnicos y sociales.
Los sistemas de información quedan delineados de acuerdo con la
estructura organizacional, la cultura de los procesos políticos y la
administración, ya que la tecnología de la información puede influir
también a las instituciones.
Un sistema de información puede definirse técnicamente como un conjunto
de componentes interrelacionados que permiten capturar, procesar,
almacenar y distribuir la información para apoyar la toma de decisiones
y el control en una institución. Además, para apoyar a la toma de las
decisiones, la coordinación y el control, los sistemas de información
pueden también ayudar a los administradores y al personal a analizar
problemas, visualizar cuestiones complejas y crear nuevos productos.
1.2 Organigrama.
Debido a que cada empresa tiene diferentes necesidades, es que cada una
de estas debe establecer su organización y modificarla en base a sus
requerimientos y posibilidades, en el caso específico nuestro,
mostraremos el organigrama actual aclarando que debido al rápido
crecimiento que estamos experimentando, es probable que en breve deba
ser modificado:
1.3 Descripción de Puestos.
Una de las partes más importante dentro de cualquier organización es sin
duda el tenerla bien definida y saber perfectamente lo que cada persona,
que forma dicha organización, hace o debe de hacer dentro de ella, es
por eso que se vuelve imprescindible trabajar con descripciones de
puestos. En un departamento de sistemas existe puestos genéricos
definidos los cuales son tomados por la organización y adaptados según
sus necesidades. A continuación damos un ejemplo de dichos puestos
genéricos y posteriormente de cómo éstos fueron adaptados a nuestras
necesidades y casos específicos.
Dentro del departamento existen diferente puestos, a los cuales se les
asignan diferentes actividades y responsabilidades, a continuación se
describen las características de cada uno de estos.
Se cuenta con:
1 Gerente
1 Encargado de desarrollo As/400
1 Encargado de Soporte Técnico As/400
1 Encargado de desarrollo en Redes
1 Encargado de Redes y Comunicaciones
1 Operador e Instalador
1 Secretaria
Nombre................: Gustavo Bonifaz S.
Departamento.......: Sistemas
Puesto...................: Gerente Del Departamento de Sistemas
Definición:
Es el responsable ante la dirección del establecimiento y funcionamiento
del departamento, de manera que satisfaga las necesidades de la empresa
a corto y largo plazo.
Es el asesor de la gerencia en cuanto a la utilización de la
computadoras y es el director técnico y administrativo de todas las
actividades del procesamiento de datos.
Ayuda a la gerencia a determinar las necesidades en lo referente a la
información y equipo necesario para que se puedan alcanzar los objetivos
de la empresa.
Define y controla el presupuesto y medios necesarios para el
departamento.
Interpreta las necesidades de la empresa y confecciona y da a conocer el
plan de automatización.
Prepara los proyectos con los usuarios vigilando que los trabajos se
integren de un modo apropiado y sean justificados y aprobados.
Elabora estudios para la elección y adquisición de equipo de computo y
accesorios.
Sugiere la ampliación o substitución de las instalaciones existentes
Estandariza los métodos y establece las normas de eficacia y los costos
asegurándose que el personal las conoce y acepte.
Se informa de los distintos problemas por medio de subordinados y da
seguimiento para aplicar soluciones rápidas y efectivas.
Establece la comunicación entre el personal del departamento y fomenta
las buenas relaciones entre ellos.
Se asegurara que los responsables de los servicios a usuarios cumplan de
tal manera, que dicho usuario quede satisfecho.
1.4 Normas y Procedimientos.
Al igual que en todas las organizaciones y partes que la conforman, el
departamento de Sistemas debe tener una serie de Normas y Procedimientos
que rijan el comportamiento tanto de los empleados que ahí laboran como
de los que hacen uso de las facilidades que este departamento les
proporciona; a continuación presentamos dichas Normas y Procedimientos.
Reglamento Interno.
Todos los empleados del departamento deberán presentarse diariamente a
sus labores, excepto domingos y días festivos que considere la empresa.
El horario que deben cumplir es de lunes a viernes es de 9:00 a 14:00
horas y de 15:30 a 18:00 horas, el sábado de 9:00 a 13:30 horas.
Todos los empleados deben checar su entrada en el programa de horario
que se encuentra en la red local de la empresa. Tienen un período de 15
minutos como máximo para que no se les considere retardo, si por alguna
causa no pueden llegar deberán avisar y la razón deberá ser justificada.
Está prohibido leer revistas, periódicos o libros ajenos al trabajo
durante horas de labor.
Deberán mantener limpio y en buen estado sus lugares de trabajo.
El teléfono es para cuestiones de trabajo, por lo que se debe utilizar
lo menos posible en asuntos personales.
Cada que algún empleado deba salir del departamento, es necesario que
notifique a la secretaria o anote en el tablero a donde va.
El equipo con el que labora cada empleado es responsabilidad suya, por
lo que deberá cuidarlo y mantenerlo en buenas condiciones.
Somos un departamento de servicio por lo que es requisito que los
empleados tengan trato amable con los usuarios.
Cada empleado deberá llenar su reporte de actividades diarias.
No se debe Fumar, Comer o Beber dentro del cuarto de la máquina.
Solo personal autorizado puede entrar a las áreas de trabajo.
La ultima persona que salga de las instalaciones es responsable de
cerrar y dejar apagadas las luces.
Se deberá cuidar el comportamiento (vocabulario, vestido, etc.) dentro
del centro de trabajo .
Cada lunes deberá llevarse a cabo una reunión interna en la que se
revisarán los planes de trabajo así como las actividades desarrolladas y
a desarrollar.
Debe existir un ambiente cordial de trabajo, por lo que en caso de haber
algún mal entendido, sé deber aclarar inmediatamente, ya sea entre los
involucrados o con la intervención del jefe de departamento
Todo aquello que no está en este reglamento y que pudiera generar dudas
o conflictos, deberá ser tratado directamente con el Gerente del
departamento.
Procedimientos.
Así como existen Normas para regular el funcionamiento del departamento
internamente, existen algunos procedimientos que rigen la relación con
las demás áreas de la empresa, cabe mencionar que solo se nombrarán
aquellos que afectan directamente al departamento en relación con los
demás.
Solicitud de Proceso.
(Ver forma en el apéndice A.)
Cada que algún usuario o departamento requiere de una actividad por
parte del departamento de sistemas podrá solicitarlo a este de una forma
verbal, siempre y cuando la actividad no requiera de muchos recursos de
lo contrario deberá hacerlo a través de una solicitud de proceso.
Reembolsos.
El departamento cuenta con una cantidad de dinero para sufragar los
gastos que se deriven de alguna emergencia, la cual deberá ser
justificada y autorizada por el gerente. Cada vez que los gastos han
cubierto el 80% de dicha cantidad deberá hacerse una solicitud de cheque
para reembolsarla. Dicha solicitud deberá llevar adjuntas las notas o
facturas que cubren los gastos debidamente llenadas con el nombre
dirección y registro federal de la compañía, así como la firma del
gerente y el Iva desglosado; las notas deberán ser pegadas sobre hojas
blancas y no deberán estar alteradas.
Solicitud de Orden de Compra.
(Ver forma en el apéndice A.)
Cuando el departamento requiera de insumos, equipo o accesorios, deberá
solicitar su compra a través de dicha solicitud, en la cual deberá
indicarse la fecha, el departamento solicitante y él, o los artículos
requeridos, además de la(s) firma(s) de autorización.
Solicitud de Cheque.
(Ver forma en el apéndice A.)
Cada que se requiera hacer un pago ya sea por concepto de honorarios u
algún otro gasto que no sea de emergencia, deberá solicitarse un cheque
con mediante una solicitud, en el cual se debe indicar la fecha, el
nombre del beneficiario (a quien se le va a pagar), la cantidad
indicando si son dólares o moneda nacional y el concepto, además de
la(s) firma(s) de autorización.
Salida de Almacén.
(Ver forma en el apéndice A.)
Cuando el departamento requiera de algún artículo que se encuentras en
alguno de los almacenes de la empresa (Papelería, General, Alimentos y
bebidas), deberá solicitarlo por medio de la(s) correspondiente(s)
requisición(es), indicando el código, descripción y cantidad de él, o
los artículos requeridos, el destino de la mercancía además de la(s)
firma(s) de autorización.
Orden de Trabajo.
(Ver forma en el apéndice A.)
Si se llegara a requerir algún trabajo o instalación especial, se deberá
solicitar al departamento de mantenimiento a través de una orden de
trabajo, describiendo brevemente el trabajo solicitado, el lugar donde
deberá llevarse a cabo y la(s) firma(s) de autorización.
Contratación de Personal.
(Ver forma en el apéndice A.)
Debido a la rotación de personal que tenemos en el departamento de
sistemas, y dada la importancia que este recurso tiene para el buen
funcionamiento del departamento, se hace necesario dictar un
procedimiento para que las contrataciones se hagan de una manera
adecuada.
Actualmente el departamento cuenta con los siguientes puestos, para los
cuales se hacen las contrataciones.
Seguridad.
Un punto muy importante dentro de un centro de cómputo y un Departamento
de Sistemas es sin duda la seguridad, los activos y la información que
ahí se manejan son tan críticos que cualquier daño que pudieran sufrir
se convertiría en un gran desastre para la institución. Por ello es de
vital importancia implementar un procedimiento que regule precisamente
este punto.
1.- Controlar el acceso al área de Sistemas.
2.- Utilizar antivirus actualizados.
3.- Definir responsabilidades para la seguridad de datos, sistemas y
programas.
4.- Involucrar a varias personas en funciones delicadas. No depender de
una sola para la realización de ellas.
5.- Enfatizar al personal del departamento la importancia de la
seguridad y su responsabilidad personal.
6.- Establecer planes de contingencia y para casos de emergencia.
7.- Dar a conocer solo a personal autorizado donde se encuentran y como
obtener los datos confidenciales.
8.- Mantener en buen estado los detectores de incendios, extinguidores y
demás equipo para caso de incendio u otro desastre.
9.- Proteger el equipo de daños físicos. (Polvo, humo, etc.)
10.- Alejar todo material magnético dado que puede dañar las unidades de
almacenamiento.
11.- Cambiar claves de acceso con regularidad.
12.- Tener y llevar a cabo un plan de respaldos.
13.- Revisar periódicamente dichos respaldos.
14.- Tener un procedimiento de recuperación de datos.
15.-Mantener el área limpia y ordenada.
16.- Utilizar reguladores, acondicionadores y baterías para cambios de
corriente.
17.- Elaborar sistemas y programas seguros.
18.- Implementar un sistema de seguridad para accesos (Fire wall).
CAPITULO II. FUNCIONES DEL DEPARTAMENTO.
2.1 Principales funciones y servicios que ofrece.
La principal función de un Departamento de Sistemas es crear y ofrecer
sistemas de información que permitan dar solución a las necesidades
informáticas y de toma de decisiones de la institución.
Es necesario hacer notar que nosotros como departamento de Sistemas
somos un departamento de servicio, y que nuestros clientes son
precisamente los demás departamentos que conforman el grupo. Los
productos que nosotros ofrecemos son servicios y se pueden agrupar en
las siguientes funciones:
1.- La administración y mantenimiento de los sistemas existentes en el
grupo
2.-Asesoría y capacitación a los diferentes departamentos y empresas del
grupo.
3.- Estudios de factibilidad, compra e instalación de equipo
4.- Evaluación y adquisición de software y paquetería.
5.- Desarrollo de nuevos sistemas.
6.- Elaboración de manuales y documentación
7.- Administración y mantenimiento de Pcs, Redes y equipo As400
8.- Revisión periódica de las necesidades de información.
9.- Contratación de servicios y asesorías externas.
10.- Mantenimiento y reparación de equipo de computo.
11.- Control de compras de todo lo relacionado con equipo, software,
consumibles y accesorios computacionales.
12.- Implementación y administración de los servicios de Internet e
Intranet y correo electrónico.
2.2 Clientes Principales.
Para un departamento de servicios dentro de una empresa, sus clientes
son todos los departamentos, áreas y personas a las que brinda
precisamente sus servicios. En el caso especifico del Departamento de
Sistemas, sus clientes van desde la alta gerencia o dirección, hasta el
personal auxiliar administrativo que requiere de información para
ejecutar su trabajo de una manera adecuada.
Nuestros clientes pudiéramos clasificarlos de la siguiente manera:
a) Los ejecutivos. Son aquellos que se encuentran en la parte superior
de la estructura organizacional, ellos requieren de nuestros servicios
en forma de información pura, es decir no requieren de sistemas o
programas que les permitan procesar ni capturar información, a ellos se
les debe proveer de herramientas sencillas que les arroje información
concisa que les sirva para la toma de decisiones.
b) Los jefes y coordinadores. Son aquellos que se encuentran en la parte
media del organigrama, ellos supervisan las labores y entregan
resultados. Requieren de nuestros servicios a través de programas y
sistemas que les permitan visualizar y supervisar el trabajo de sus
subordinados, que les permita también, manejar la información que
resulta de las operaciones diarias y a su vez que puedan, generar
informes para presentar resultados. La información a este nivel es un
poco más a detalle y este tipo de usuario tiene la facilidad de
operarla.
c) Los auxiliares administrativos, operadores, secretarias que operan
directamente los sistemas. Son aquellos que su trabajo es alimentar los
sistemas con datos para obtener información, estos son nuestros clientes
más numerosos y requieren de nuestros programas para realizar su
trabajo.
d) Los trabajadores en general. Estos son los que sin utilizar sistema
alguno, requieren también de información o servicio, es decir para
cobrar requieren que se ejecute el proceso de nómina que es sin duda
todo un sistema.
e) Los clientes externos. Que al igual que los anteriores requieren de
la información generada por los diferentes sistemas y servicios.
Todos los anteriores requieren además de sistemas, capacitación,
documentación, adiestramiento, instalación y demás servicios que ofrece
el departamento.
2.3 Metas y Objetivos.
El objetivo básico del Departamento de Sistemas consiste en suministrar
la información que se necesita para controlar la estrategia y llevar a
cabo las diferentes funciones de la empresa, así como de las
herramientas necesarias para su manipulación.
Aunque el objetivo es único y primordial, se dice que es inalcanzable ya
que es el fin al que se debe llegar, y el fin maraca la terminación de
todo. Al objetivo uno se acerca y los avances hacia él, se miden por
medio de metas, las cuales son concretas y alcanzables.
Desde la creación del departamento se marcaron un conjunto de metas, las
cuales se han ido alcanzando conforme pasa el tiempo, sin embargo al
cumplir el ciclo administrativo (planeación y control) y revisar los
planes de acción y los logros obtenidos, se replantean nuevas metas que
muchas veces son las mismas con algunas innovaciones o mejoras, pudiendo
centrarnos en las siguientes como principales y constantes.
CAPITULO III. PRINCIPALES HERRAMIENTAS UTILIZADAS POR EL DEPARTAMENTO.
3.1 Recursos Necesarios.
La organización, para lograr sus objetivos requiere de una serie de
recursos, estos son elementos que, administrados correctamente, le
permitirán o le facilitarán alcanzar sus metas.
Recursos y Capacidades.
Las habilidades distintivas de una organización surgen de dos fuentes
complementarias: recursos y capacidades.(2). Los recursos se refieren a
los medios financieros, físicos, humanos, tecnológicos y
organizacionales de la compañía. Estos se pueden dividir en recursos
tangibles (terrenos, edificaciones, plantas y maquinaria) y recursos
intangibles (marcas, reputación, patentes y know-how de marketing o
tecnológico). Para crear una habilidad distintiva, los recursos de una
empresa deben ser únicos y valiosos. Un recurso único es el que ninguna
otra compañía posee. Por ejemplo, la habilidad distintiva de Polaroid en
la fotografía instantánea está fundamentada en un exclusivo recurso
intangible: el know-how tecnológico involucrado en el proceso de
revelado instantáneo. Este know-how tecnológico de Polaroid era valioso
debido a que generaba gran demanda de sus productos fotográficos.
Las capacidades se refieren a las habilidades de una compañía para
coordinar sus recursos y destinarlos al uso productivo. Estas
habilidades residen en las rutinas de una organización, es decir, en la
forma como una empresa toma decisiones y maneja sus procesos internos
con el fin de lograr objetivos organizacionales. En general, las
capacidades de una firma son el producto de sus estructuras y sistemas
de control organizacional. Estas especifican cómo y dónde se toman la
decisiones en su interior, el tipo de comportamiento que retribuye y sus
normas y valores culturales.
Existen un sin número de recursos que son necesarios e indispensables
para el funcionamiento de una empresa o institución, lo cual se ve
reflejado directamente en sus distintas áreas o departamentos puesto que
son éstos precisamente los que la forman.
Los recursos que utilizamos en el Departamento de Sistemas los podemos
agrupar en tres grandes ramas: Humanos, Materiales y Financieros.
Recursos Humanos.
¿Qué es el Recurso Humano?.
(2) S. Ghoshal and C.A. Barlet. Matsushita Electrical Industrial in
1987. Harvard business school case 399-144. 1998.
Son todas las personas que laboran en una empresa y es el elemento
básico de la calidad.(3).
Los recursos más importantes con los que cuenta una institución, sus
hombres. (4).
Nota: Es probable que en esta página web no aparezcan todos los elementos del presente documento. Para tenerlo completo y en su formato original recomendamos descargarlo desde el menú en la parte superior
Acerca de GestioPolis
Participar en la comunidad
Derechos de Autor
GestioPolis es la primera comunidad de conocimiento en negocios de Hispanoamérica
Derechos Reservados sobre el concepto del sitio web
GestioPolis.com
© 2008 Carlos López
| Hazte miembro de GestioPolis |
|
Y Descarga 11 eBooks
GRATIS |