TIP 190 - Navegue en Español (II)

Situación

A pesar de esfuerzos que hacemos muchos que propendemos por la ampliación de la oferta de sitios en español, la Internet seguirá presentando la mayoría de su información en Inglés, para mala fortuna de quienes no dominan este idioma.

Recomendación

Ya habíamos entregado algunas herramientas que permiten efectuar la navegación en español sin mucho problema. Oswaldo Arredondo nos hizo llegar un nuevo servicio de Google, el buscador más utilizado hoy por hoy, que permite navegar en español por un sitio que esté en otro idioma. Basta con colocar la dirección de una de las páginas del sitio en el cajón marcado como URL y seleccionar el tipo de traducción deseada (de inglés al español, por ejemplo). Inmediatamente las páginas que se mostrarán en su visor estarán traducidas ya al lenguaje seleccionado.

El traductor de Google está en etapa Beta, o sea en pruebas todavía, sin embargo los resultados son bastante buenos, en especial cuando la información que requerimos está en otro idioma que no entendemos. Pueden acceder a este traductor en la dirección principal o en su versión en español.

• Compartir
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• ¿Qué es esto?

• Herramientas
• Enviar por email
• Imprimir
• Publicar en GestioPolis

• Suscríbase al feed titulares
• ¿Qué es un feed?